Total Pageviews

Friday, June 24, 2011

My body is my Painting!

The art that i like is very colorful, Mexican style. But in my own drawings i use mostly black and white. So the color that i'm suppose to put on the paper, has become my passion for dressing up. My body is my colorful painting ;-).
ชนกเป็นคนชอบงานศิลปะประเภทสีจัดๆ ตัดกันแรงๆ แปลกตรงที่ชอบเสพงานแนวนั้นแต่งานชนกจะทำเป็นขาวดำเกือบหมด...เพี้ยนนะ
"สีสัน"ที่ควรอยู่บนกระดาษเลยกลายเป็นแพชชั่นในการแต่งตัวของชนกโดยปริยาย รู้สึกว่าร่างกายของตัวเองถูกสร้างมาเพื่อตอบสนองสิ่งนี้...จริงๆ!


Every time when i'm dressing-up in front of the mirror, i feel like my body is my canvas. I enjoy to put the colors on my body with clothes, make-up and accessories.
หลายครั้งเวลาแต่งตัว...จะรู้สึกว่าตัวเองเป็นแคนวาส
รู้สึกยังไงสื่อไปแบบนั้น วันๆสนุกกับการทดลองปาดสีเติมสันลงบนร่างกายตัวเอง


In my opinion fashion is like art, If you copy someones else style or only fallow the trend, then you will not be happy with what your wearing, because it's not you!

The important thing for dressing up is to know where you are going to, is it suitable for the occasion. You don't want to offend someone and you have to care your safety. This is my only limitation, for the rest i enjoy dressing up.

ส่วนตัวชนกว่าแฟชั่นมันก็เหมือนงานศิลปะ ฝืนกันไม่ได้หรอก
คุณชอบแบบนี้คุณจะไปทำงานแบบคนอื่น...ความสุขอยู่ตรงไหน?
ระบายในสิ่งที่อยากระบาย ใส่ในสิ่งที่อยากใส่
สำคัญตรงรู้สถานที่ รู้กาลเทศะและความปลอดภัยพอ
หลายครั้งที่คนมองแต่ทำไงได้... ก็มันคือความสุขของฉันนี่คะ :)


Just believe in what you like and be confident. If people look at you,that means that you stand out of the crowd and that you're special:)
มีความสุขกับสิ่งที่ตัวเองทำ เชื่อในสิ่งตัวเองชอบแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว
มั่นใจแล้วจัดหนักง่ายนิดเดียวเอง 

So when you're confident in your outfits, you will be more free in your creative thinking. This day was one of my lovely days in Hanoi, Vietnam. We just walk around in the city and look at what people do on their free Sunday:)
เมื่อใจสบายแล้ว สมองเราก็พร้อมจะเปิดรับความสวยงามใหม่
วันนั้นเลยเป็นอีกวันที่เดินเสพความงามของฮานอยอย่างสุขใจจริงๆค่ะ :)

Hope you guy enjoy, stay creative!
ขอให้ทุกคนมีความสุขกับการแต่งตัวนะคะ!


8 comments:

  1. i never seen a sets like this,the dress,your pose and so on....i'm a little bit confused.Congrats even to the photographer

    ReplyDelete
  2. Hi, Milanblogger :)
    These photos are not from a fashion shooting. We just shoot it for fun during our holiday trip in Hanoi. I'm always wearing crazy outfits, also normally I work as a model so that why I'm not shy. That make we get crazy photos. It was so fun to walk around in the city, enjoy food, shopping and shooting in same time!
    by the way, thanks to be my follower and your comment.

    Chanok ;)

    ReplyDelete
  3. thank you too,hope to see many great pics,and outfit as these,i think the same as you,always fun take pics.

    ReplyDelete
  4. Really love your style.
    I think you're right. No one has to dress in some way to like others but themselves. If you wear something you're comfortable with, that's all.

    xxx

    ReplyDelete
  5. I am loving the colors in this harem jumpsuit, very cool!

    http://nosatisfashion.wordpress.com

    ReplyDelete