Last week I found this dress and I love their color and the pattern so much. But the size (XXL) is too big for me. Also the fabric is too warm for Thailand. Anyway, I bought the dress because i think I can make something with it.
อาทิตย์่ก่อนชนกไปเจอเดรสที่ลายและสีถูกใจมาก แต่เอริ่ม.....คอเต่า, แขนยาว, ผ้าก็หนา ไหนจะไซส์อีกล่อไปXXL จากข้อมูลทั้งหมดถ้าเป็นคนสติดีเมื่อพิจารณาแล้วคงวางแล้วเดินหนี แต่ชนกเกิดอารมณ์อยากเล่นอยากลอง นึกในใจว่าเอาน่า...ลายได้สีได้แถมตัวใหญ่ขนาดนี้มันต้องมีวิธีสิ.....ลองเหอะ ซื้อเลย!!
Look! color and the pattern is so ME :)
สีและลายมันใช่มากๆ
สีและลายมันใช่มากๆ
I only spend 180 B. ( about $6 USD) for imagination and enjoy experimental :)
180 บาทไทย เสริมสร้างจินตนาการ
เอาเถอะไม่แพง
Well after three days, I decide to put the scissors in it.
I was thinking about changing the dress into a jacket or something more fun.
Then I cut the turtleneck and sleeves, umm... too normal, that's suck!
I don't like it :(
ซื้อมาสามวัน...เริ่มตระหนักได้ว่าเอามาทำอะไรดี
นั่งคิดอยู่แป๊ปทำเสื้อคลุมเหอะ ว่าแล้วก็ใช้กรรไกรตัดกระดาษตัดคอตัดแขนทิ้งแบบมั่วๆ
ลองใส่ดูซิ๊? เอ่อ....เก๋ตรงไหนชนก?
แพลนๆแบบนี้ตลาดเปิดท้ายแถวบ้านก็มี จะซื้อมาตัดให้เมื่อยเพื่ออออออ?
Well, I have to keep going.
So I've started to draw some lines with normal pen -*-
Too bad I don't have any special tools.
จุดๆนี้แล้วขึ้นหลังเสือแล้วลงไม่ได้สินะ....
อนาถมากไม่มีชอค์ลเขียนผ้า ปากกาหมึกแห้งแทนเลยละกัน
and cut with the old paper scissors T____T
fet.กรรไกรตัดซองกาแฟที่ไร้ความคม
I spend one day for finishing the process, such as design, draw, cut and sawing by hand.
Finally, I got it!
ทำไปหนึ่งวันเต็มๆพร้อมทั้งนั่งดูDVDเรื่อง"มนต์รักทรานซิสเตอร์"ไปด้วย
ออกมาเป็นเช่นนี้....
Here I am!
"Miss Pocahontas"
ทาด๊า!
โพคาฮอนทัสมาแล้ว
It was so Fun to be creative :)
ตัดมั่วๆเย็บมือสั่วๆก็สนุกดีนะ :)
I wear it the first time in Hanoi.
So many people look at me and took my photo -*-
เปิดซิงเสื้อผ้าขี้ริ้วของเราด้วยการเอามาใส่เฉิดฉายที่ฮานอย
อูย.......กระแสตอบรับดีมาก
โดนขอถ่ายรูปคู่เป็นมาสคอสเลยทีเดียว -*-
I mix and match my new top with the white hat that I bought on the street of Hanoi.
Hats are very cheap in Hanoi and better quality than BKK.
เอามาmatchกับหมวกใหม่เพิ่งซื้อที่ฮานอยในราคา210บาทไทย (ถูกกว่ากันไม่กี่สิบบาทนะได้ข่าว)
ถึงตอนนี้ชนกยังคงแปลกใจว่าข้าวสารก็มีจะซื้อเพื่อออ?
แต่จะบอกว่าแบบและคุณภาพดีกว่า มีให้เลือกเยอะกว่า ชนกคลั่ง!
The color of my top is going well with my earring from"Topshop"
สีเข้ากันมากกับตุ้มหูระยางจาก Topshop
Me and very nice restaurant in Hanoi. I miss one of my photographer friend so much "Pisid Wang." he gonna love this place :)
ลาไปด้วยภาพนี้ ร้านอาหารที่ฮานอยสวยมว๊ากกกก...คิดถึง"พิสิฐหวัง"ขึ้นมาจับใจ
After I come back to BKK, I gonna look at all my clothes again in my wardrobe and I might redesign them with the inspiration that I got from Hanoi.
It's good to travel, you get to know different culture, different fashion and learn new thing. All this inspired me, I feel free because nobody puts me in the box.
Don't be shy to try something new because life is experimental :)
กลับจากฮานอยเมื่อไหร่ชนกตั้งใจจะไปขุดของเก่ามาเล่าใหม่ นึกถึงลังใส่เสื้อผ้าสมัยพระเจ้าสามเหาที่ดองไว้ไม่เอามาใส่แล้ว 3 ลังที่บ้าน ฉันจะทำ ฉันจะยำ!
ชีวิตคือการทดลองอย่างมากก็เสีย อย่าได้แคร์ อย่าตีกรอปให้ตัวเอง เพราะผลที่ได้นอกจากสนุกด้วย ลุ้นด้วย ยังภูมิใจด้วย :)
มีเงินก็ซื้อไม่ได้นะเออ
อยากขยำและขยุ้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมม (ชายเสื้อ)
ReplyDeleteps. กว่าจะเ้ม้นได้ แทบอยากลาบวช -*-
ReplyDeleteเยี่ยมมากค่ะน้อง ไม่ต้องแปลกใจทำไมใครๆก็อยากถ่ายรูปกับเธอ ฮ่าๆ
ReplyDeleteมาเจิมให้น้องรัก :)
ReplyDeleteขอบคุณค่า
ReplyDeleteปล เจ๊กิอย่าขยุ้มเลย มันเอวลอยตัดเพลินเกิน เดินทีวับแวมๆ ดีนะที่ผ้าเหลือเลยเอาทำอีกเลเยอร์ปิดๆไว้กันอุจาด -*-
เก๋ ๆ เลิศ ๆ สาวเวียดนามต้องิจฉาแน่นอน ^^
ReplyDeleteCool! I love the result!
ReplyDeleteThanks Monica :)
ReplyDeleteแจ่มเลยอ่ะ เข้ากับดรีมสุด ๆ
ReplyDeleteThanks ka :))
ReplyDeleteกรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด
ReplyDeleteตามมากรี๊ดคุณดรีมเด้อคร่า
unbelivable,seeing how the dress was before and after......great job and sense of style.
ReplyDeleteเก๋มากๆ ค่ะ ชอบจังเลย
ReplyDelete